-
1 задняя поверхность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя поверхность
-
2 задняя поверхность
ровная поверхность; гладкая поверхность — true plane surface
поверхность, сложенная осадочными породами — bedding surface
Русско-английский новый политехнический словарь > задняя поверхность
-
3 задняя поверхность
1) Naval: (рабочая) face (лопасти винта)2) Medicine: posterior surface3) Engineering: back face, clearance face (режущего инструмента), clearance surface (режущего инструмента), end flank (режущего инструмента), flank (режущей кромки резца), rear face4) Anatomy: facies posterior5) Electronics: rear6) Mechanics: flank surface, trailing surface7) Solar energy: back surface8) Automation: back (инструмента), backoff (режущего инструмента), flank (напр. режущего инструмента), flank surface (режущего инструмента), trailing surface (режущего инструмента)9) Arms production: backstrap (рукоятки пистолета)10) Makarov: flank (напр. режущей кромки резца), rear surfaceУниверсальный русско-английский словарь > задняя поверхность
-
4 задняя поверхность
Русско-английский словарь по машиностроению > задняя поверхность
-
5 задняя поверхность
adj1) gener. Freifläche (резца)2) med. Hinterfläche, hintere Fläche3) eng. Freifläche (режущего инструмента)4) weld. Freiwinkelfläche, Hinterschlifffläche5) cinema.equip. Rückenfläche (напр., линзы объектива), Rückfläche (напр., линзы объектива) -
6 задняя поверхность
surface [face] en dépouilleРусско-французский политехнический словарь > задняя поверхность
-
7 задняя поверхность
-
8 задняя поверхность
adj1) eng. face en dépouille (напр. резца), flanc d'appui (резца)2) mech.eng. face arrière, face inférieure (резца), face d'appui, surface en dépouille (напр. зуба спирального сверла) -
9 задняя поверхность
Русско-английский словарь по электронике > задняя поверхность
-
10 задняя поверхность
( режущего инструмента) Freifläche -
11 задняя поверхность
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > задняя поверхность
-
12 задняя поверхность
( инструмента) back, ( режущего инструмента) backoff, clearance face, (напр. режущего инструмента) flank, trailing surface, clearance surface, flank surfaceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > задняя поверхность
-
13 задняя поверхность
• hřbet (řezné části nástroje)• hřbetní plocha• rubová plocha -
14 задняя поверхность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > задняя поверхность
-
15 задняя поверхность
( режущего инструмента) clearance face, end flank, ( режущей кромки резца) flank, clearance surfaceРусско-английский политехнический словарь > задняя поверхность
-
16 задняя поверхность
Большой русско-английский медицинский словарь > задняя поверхность
-
17 задняя поверхность
Русско-английский синонимический словарь > задняя поверхность
-
18 задняя поверхность
hintere Fläche, Hinterfläche, RückseiteРуccко-немецкий медицинский малый словарь > задняя поверхность
-
19 задняя поверхность лезвия
задняя поверхность лезвия (Aα)
задняя поверхность
Поверхность лезвия инструмента, контактирующая в процессе резания с поверхностями заготовки.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > задняя поверхность лезвия
-
20 задняя поверхность лезвия
задняя поверхность лезвия (Aα)
задняя поверхность
Поверхность лезвия инструмента, контактирующая в процессе резания с поверхностями заготовки.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задняя поверхность лезвия
См. также в других словарях:
задняя поверхность лезвия — (Aα) задняя поверхность Поверхность лезвия инструмента, контактирующая в процессе резания с поверхностями заготовки. 1 передняя поверхность лезвия А … Справочник технического переводчика
задняя поверхность вкладыша (подшипника) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bearing backBB … Справочник технического переводчика
Задняя поверхность лезвия — Передняя поверхность 1.6.2. Задняя поверхность лезвия Поверхность лезвия инструмента, контактирующая в процессе резания с поверхностями обрабатываемой заготовки Источник: ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
задняя поверхность зуба — 3.2.5 задняя поверхность зуба: Поверхность, расположенная от режущей кромки до радиуса ножки зуба и контактирующая с поверхностями заготовки в процессе резания (см. рисунок 4). Источник: ГОСТ Р 53924 2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательная задняя поверхность — (A'α) Задняя поверхность лезвия инструмента, примыкающая к вспомогательной режущей кромке … Справочник технического переводчика
главная задняя поверхность — (Aα) Задняя поверхность лезвия инструмента, примыкающая к главной режущей кромке. 1 передняя поверхн … Справочник технического переводчика
главная задняя поверхность (сверла) — (1.21) Поверхность режущей части сверла, ограниченная главной режущей кромкой, пером, следующей за ним канавкой и поперечной режущей кромкой. [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла EN flank (major flank) DE Hauptfreifläche FR fase de… … Справочник технического переводчика
посадочная (задняя) поверхность подшипника скольжения — Цилиндрическая наружная поверхность вкладыша подшипника скольжения или втулки. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины элементы конструкции узлов подшипников скольжения EN bearing back FR surface d’engagement du palier … Справочник технического переводчика
посадочная (задняя) поверхность подшипника скольжения — 4.1.3. посадочная (задняя) поверхность подшипника скольжения : Цилиндрическая наружная поверхность вкладыша подшипника скольжения или втулки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вспомогательная задняя поверхность — 51. Вспомогательная задняя поверхность F. Face de dépouille complémentaire Источник: ГОСТ 25762 83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Главная задняя поверхность — 50. Главная задняя поверхность F. Face de dépouille principale Источник: ГОСТ 25762 83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий ор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
